PLUS: Mayor Tubbs shares why he originally said "no" to participating in the HBO documentary, Stockton on My Mind