Frank Lampard and Mikel Arteta serve as an 'inspiration' for ex-players seeking a career in management