Cuando dejó de funcionar, en horas de la madrugada, todavía había decenas de personas esperando este elemento vital.