The strange cloud has reappeared over the Arsia Mons volcano, but it's not an eruption. The European Space Agency says something else is going on.