Turkish president joins hundreds of worshippers after iconic Istanbul landmark's controversial reconversion into mosque.