Prince Harry and Duchess Meghan are suing a photographer over pictures of their son Archie, which they alleged were taken at their Los Angeles home.