Divers and researchers are set to begin exploration of a giant underwater sinkhole off the coast of Florida.