This cleaning technique strips fabrics of detergent buildup and other residues. Here's what you need to know before you try it.