Kim Kardashian West feels Kanye West has "crossed a line" by airing their "private family matters" during a presidential campaign rally.