The reality star and singer was hospitalized after being found unresponsive last week, according to multiple reports