James Garcia, 28, was shot and killed by officers while sitting in his car in a friend’s driveway on July 4.
