Dominic Thiem survived two set points to reach the Bett1 Aces showpiece with 18-year-old Jannik Sinner