Brazil's coronavirus infections have reached a plateau, creating an opportunity to get the outbreak there under control.