Deux policiers ayant mené le contrôle routier qui s'est conclu par le décès de Cédric Chouviat ont été mis en examen.