Gastrointestinal issues could signal a coronavirus infection—even if nausea and vomiting are your only symptoms.