Tension is running high in the Democratic Republic of Congo, as protesters denounce the nomination of a controversial figure to head the election commission.