Renée Elise Goldsberry gets emotional watching a powerful scene from 'Waves,' and raves about working with the incomparable Sterling K. Brown.