Growing backing for Scotland's leader and disapproval of Brexit are driving renewed support for independence from the UK.