Bryce Dallas Howard discusses the making of her new documentary 'Dads,' and what made the film so emotional.