Atriz estrelará o drama de época 'Mothering Sunday', que também conta com Colin Firth e Josh O'Connor no elenco