A Tokyo, des serveuses de bières font un arrêt au stand pour un changement de fût en mode ultra express