Death of two men in Tamil Nadu state has sparked outrage, with hundreds of thousands of people calling for justice.
