Prince William is "keeping his mother's memory alive" by telling "stories" about the late Princess Diana to his children.