Cimino reached out to cousin to prepare for the role and says hearing his cousin's story was a "big deal to me"
