Bayern etched their name in Bundesliga history by winning more league titles than every other team combined