Man whose death sparked global protests against police violence and racism laid to rest following emotional service.