Thursday's memorial was the first of three planned to honor the unarmed man who died while in Minneapolis police custody