Timo Werner is enjoying the best season of his career, and it hasn't gone unnoticed as he nears a move away.