The actress said she was first impacted by gun violence at a young age growing up in Los Angeles, calling it "traumatizing"