An interview with Senior Style Editor, Brittany Talarico, about Kate and Meghan’s best quarantine looks