The ice cream brand collaborated with Nike SB on the "Chunky Dunky" shoes, which are re-selling for thousands of dollars.