Sofia Richie and Scott Disick have "stayed in touch" since their split this week, with friends of the former couple expecting them to "get back together at some point".