Millions have lost their job to the coronavirus. If you’ve been offered a severance package, here’s how to maximize that money.