Daisy Edgar-Jones is struggling to process her newfound fame and has compared her public profile to a "simulated video game".
