Bayern took a huge stride to the Bundesliga title after beating Dortmund, but Hansi Flick is playing it down