'Heavy street quarantine,' pinag-aaralan ng Mandaluyong LGU; rapid testing sa tricycle drivers at vendors, patuloy