Easily upgrade your mayonnaise from store-bought condiment to gourmet accouterment with one of these mix-in ideas.