Varying policies in neighboring states are sending customers across the border for sit-down meals and drinks.