Government yet to decide when borders, hotels, cafes and restaurants will fully reopen as operators brace for tough season.