Happy Birthday Budimtschitsch:
Bernd ahnt Schlimmes: Chili das Schaf trainiert eine Wurftechnik mit ihrem Basketball. Doch anstatt den erhofften Höhenrekord aufzustellen, zerdeppert sie ein chinesisches Teeservice. Das gehört ausgerechnet Wachtmeister Budimtschitsch. Als Resultat bekommt Bernd an ihrer Stelle den obligatorischen, täglichen Strafzettel, obendrein beschlagnahmt der Polizist auch Chilis Ball. Über Letzteres ist Bernd gar nicht so unglücklich. Chili aber versucht alles, um ihren Lieblingsball zurück zu bekommen. Als Bernd das Brot mitbekommt, welche glorreiche Idee seine beiden Freunde dafür entwickeln, nimmt das Schicksal schon seinen Lauf, denn Chili und Briegel wollen Wachtmeister Budimtschitsch mit einer Party zum Geburtstag überraschen. Für Bernd wird die Ahnung schnell zur Gewissheit: damit die Überraschung auch glückt, darf der Ehrengast Budimtschitsch nicht von seinem Partyglück wissen. Unter einerm Vorwand ruft Briegel darum bei der Polizei an. Doch anstelle des vertrauten Wachtmeisters rückt ein Sonderkommando zur Abwehr außerirdischer Bedrohungen in der Schlossallee ein.
Deutsche TV-Premiere: Sa, 05.09.2009
Die Glocke:
Was Bernd freut, enttäuscht seinen Freund Briegel zutiefst: Seine letzte Erfindung ist gründlich misslungen. Chili beschließt, dass da nur hartes Training hilft und baut gleich einen Übungsparcours im Garten auf. Um die Nerven der pingeligen Nachbarin Frau Dr. Potzler zu schonen und Bernd vor neuen Strafzetteln zu bewahren, umgibt Briegel Bernds Haus samt Garten mit einer absolut schalldichten Käseglocke. Doch als die Atemluft für Bernd, Chili und Briegel unter dieser Glocke langsam knapp wird, zeigt sich ein verhängisvoller Makel an Briegels Erfindung: Nicht nur Schall kann aus der Glocke entweichen, sondern auch die drei Freunde sind unter der Glocke gefangen. Zu allem Übel liegen Fernbedienung und Netzstecker zum Ausschalten den Glocke außerhalb der undurchdringbaren Schutzglocke. Alle Versuche, die Nachbarin oder den Polizist Buditschitsch auf ihre missliche Lage aufmerksam zu machen, scheitern.
Schauspieler: Jörg Teichgraeber (Bernd das Brot), Jürgen Tombers (Chili das Schaf), Lothar Brus (Chili das Schaf), Tanja Schumann (Chili das Schaf), Suse Capelle (Chili das Schaf), Jan Mixsa (Briegel der Busch), Kirsten Roß (Briegel der Busch), Heike Evers (Briegel der Busch), Norman Cöster (Polizist Budimtschitsch), Marco Kirchhof (Leiter Sonderkommando), Oliver Kube (Agenten Sonderkommando), Arne Haase (Agenten Sonderkommando), Susanne Pätzold (Frau Dr. Dr. Potzler), Milena Tscharntke (Anastasia Potzler), Kara McSorley (Biggi Mickelhuhn), Josef Dragus (Basti Mickelhuhn)
Regie: Tommy Krappweis