A video showing a Muslim family harassed and asked to leave a cinema hall for not standing during national anthem has gone viral on social media.