The Indonesian government is launching a joint investigation with China, but workers' advocates are sceptical.