Hot car deaths are a common, but preventable tragedy. Kids and pets are still at risk in spring, even at lower outside temperatures.