In the remote, 400-person town of Gustavus, groceries are already hard to come by — but restrictions on some items are making things trickier.