The tech can speed up disinfection of public spaces and reduce demand for humans in the cleaning process.