The Department of Justice’s invitation to ask Attorney General William Barr questions via Twitter took a likely unexpected turn.