PLUS: Matthew talks about being labeled the "sex cop" and how he was able to figure out who was breaking the rules