A Valley doctor is helping at-risk populations, like those experiencing homelessness, amid the coronavirus pandemic.