C'est une vidéo qui a provoqué une vive polémique tout le week-end. La scène se déroule à paris, place Constantin Pecqueur dans le nord de la capitale. Quelques dizaines de personnes sont rassemblées au pied d’un immeuble, d’où provient la musique entraînante de Dalida et c'est un véritable bal qui semble ainsi se dérouler en pleine rues, plusieurs personnes enchainant des pas de danse sous le regard médusé des passants. Dans une deuxième, plusieurs voitures et camionnettes de police arrivent, avec leurs gyrophares. On entend le DJ dire au micro : «Je vais arrêter, il n’y a pas de souci, comme je vous l’ai dit, mon but ce n’était pas de créer un rassemblement.»
Le jeune homme s'appelle Nathan, c'est lui qui a mis la musique depuis son balcon. Il explique qu'il met la musique depuis plusieurs semaines tous les samedis soir et que ce week-end de façon surprenante la foule s'est massée.
