Hundreds of Leicester fans have been paying tribute after a helicopter crash at the King Power Stadium with the club's owner reportedly on board.